Maison 4 pièces 140 m2 sur 2 niveaux. Séjour/salle à manger ouvert avec 1 divan-lit double, cheminée, table pour les repas et Télévision numérique. Sortie sur le jardin. Cuisine ouverte (5 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur). Douche/WC. À l'étage supérieur: 1 chambre 16 m2 avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm), douche/WC. 1 chambre 20 m2 avec 1 lit double et douche/WC. Studio 32 m2 avec 1 divan-lit double, 1 lit double, coin-cuisine et douche/WC. Meubles de terrasse, chaises longues (3), réduit. A disposition: lave-linge, sèche-linge, fer à repasser, sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI). Adapté(e) aux familles.
Belle ancienne ferme confortable, individuelle "Dom na Skraju", année de construction 1880, rénovée en 2018. En-dehors de la localité, situation tranquille, ensoleillée, dans la verdure. En commun: terrain 5'000 m2 (clôturé). A usage privé: parc 2'000 m2, jardin 1'000 m2, champ 2'000 m2, pré, piscine ronde (4,6 m diamètre, profondeur 110 - 110 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jun. - 30.Sep.). Volley ball, badminton, four / barbecue en dur, espace barbecue, espace de jeux pour les enfants (balançoire). Infrastructures de la Maison: trampoline, chauffage central. A disposition: vélos (4). Place de parking près de la maison sur le terrain. Supermarché 2 km, restaurant 2.5 km, arrêt du bus 50 m. Télécabine 23 km, pistes de ski 23 km. Attractions à proximité: Zamek Czocha w Suchej 21 km, Termy Cieplickie 28 km, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu 32 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: spływy kajakowe i pontonowe 16 km. Veuillez noter: voiture recommandée.