Casa 5 locali 160 m2. Soggiorno/sala da pranzo 30 m2, aperto con camino, TV (satellite), radio, impianto stereo e DVD. Uscita sul giardino, sulla terrazza. Salotto 12 m2 con biblioteca. Cucina aperta 12 m2 (forno, lavastoviglie, 4 piastre cottura in vetroceramica). Doccia/WC. Piano sottotetto: 1 camera 20 m2 con 1 letto matrimoniale (160 cm, lunghezza 200 cm). 1 camera 20 m2 con 1 divano letto doppio (120 cm, lunghezza 200 cm). Uscita sul balcone. 1 camera con 2 letti (90 cm, lunghezza 200 cm). Bagno/WC con vasca da bagno ad angolo. Riscaldamento a gas, riscaldamento a legna, riscaldamento a pavimento. Terrazza 40 m2, terrazza 12 m2. Mobili da terrazza, sedie a sdraio (3), ripostiglio. Vista sulla valle, sul paesaggio e sul fiume. A disposizione: lavatrice, sauna. Internet (wifi, gratis). Autorimessa (2 Auto). Adatto alle famiglie. 1 camera di 20 mq con 2 posti letto: un divano letto (1,20 m x 2 m) e un materasso aggiuntivo (0,90 m x 0,2 m) più biancheria da letto.
Pękowice 10 km da Kraków: Casa singola "Pękowice", costruita nel 2001, ristrutturata nel 2021. A 10 km dal centro di Krakowa, posizione tranquilla, soleggiata, a 15 km dal lago, a 300 m dal fiume, su una strada, immerso nel verde. Per uso privato: terreno 2'400 m2 (recintato), giardino. Barbecue, camino, spazio giochi per bambini. Nella casa: sauna, lavatrice. A disposizione: biciclette (1). Accesso fino a 15 m da dalla casa. Parcheggio presso la casa, box. Negozio 2 km, negozio alimentare 2 km, supermercato 4 km, shopping center 6 km, ristorante 2 km, fermata bus 300 m, stazione ferroviaria 10 km, spiaggia sabbiosa "Kryspinów" 15 km, spiaggia erbosa, piscina coperta 2 km. Campo da golf (9 buche) 30 km, tennis 300 m, maneggio 6 km, pista ciclabile 30 m, sciovia 25 km, scuola di sci 15 km, pista per slitte 15 km, pattinaggio 13 km, parco giochi 300 m. Attrazioni nelle vicinanze: Wieliczka 40 km, Łagiewniki 15 km, Ojcowski Park Narodowy 7 km, Dolinki Krakowskie 10 km. Prego notare: aeroporto 16 km dalla casa.