Casa 6 locali 120 m2 su 2 piani, esposizione sud-ovest. Soggiorno/sala da pranzo 40 m2 con TV (satellite) (schermo piatto), climatizzazione. Uscita sulla terrazza. 2 camere, ogni camera con 1 letto matrimoniale (160 cm, lunghezza 200 cm). Cucina aperta (4 punti cottura, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore). Bagno/bidè/WC, WC separato. Piano sottotetto: (scala esterna) soggiorno/sala da pranzo 36 m2 con TV (satellite) (schermo piatto), climatizzazione. Uscita sulla terrazza. 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm, lunghezza 200 cm). 1 camera con 1 letto matrimoniale (180 cm, lunghezza 200 cm). Cucina aperta (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore). Bagno/WC, WC separato. Nessun riscaldamento. Terrazza 10 m2, coperta, terrazza 14 m2, coperta. Mobili da terrazza, sedie a sdraio. Vista sulla piscina. A disposizione: Internet (wifi, gratis).
Casa bifamiliare "Ema", su 2 piani. Nella frazione Bili Brig, a 3.2 km dal centro, posizione soleggiata, a 2.4 km dal mare, a 2.4 km dalla spiaggia. Per uso privato: terreno 315 m2 (recintato), piscina ad angolo (6 x 3 m, profondità 135 cm, disponibilità stagionale: 27.Apr. - 28.Set.) con scaletta. Doccia esterna, mobili da giardino, barbecue. Nella casa: accesso ad internet, lavatrice. Parcheggio (per 2 auto) presso la casa nella proprietà. Negozio 300 m, ristorante 680 m, spiaggia ciottolosa 2.4 km. Tennis 2.2 km. Gruppi di adolescenti non sono ammessi.